Arch manual pages

GROUP(5) Linux Programmer's Manual GROUP(5)

NOME

group - file dei gruppi utenti

DESCRIZIONE

Il file /etc/group è un file di testo che definisce i gruppi nel sistema. Contiene una voce per riga, col seguente formato:
 
nome_gruppo:password:GID:lista_utenti
 
Il significato dei campi è il seguente:
nome_gruppo
il nome del gruppo.
password
la password (criptata) del gruppo. Se questo campo è vuoto, non è necessaria alcuna password.
GID
l'identificativo numerico del gruppo (GID = Group IDentifier).
lista_utenti
un elenco di nomi utente che sono membri del gruppo, separati da virgole.

FILE

/etc/group

BUG

Come dice la man page 4.2BSD di initgroups(3): Sembra che nessuno tenga aggiornato /etc/group.

VEDERE ANCHE

chgrp(1), gpasswd(1), groups(1), login(1), newgrp(1), sg(1), getgrent(3), getgrnam(3), gshadow(5), passwd(5)

COLOPHON

Questa pagina fa parte del rilascio 4.08 del progetto Linux man-pages. Una descrizione del progetto, le istruzioni per la segnalazione degli errori, e l'ultima versione di questa pagina si trovano su https://www.kernel.org/doc/man-pages/.
 
La versione italiana fa parte del pacchetto man-pages-it v. 4.08, a cura di: ILDP "Italian Linux Documentation Project" http://www.pluto.it/ildp
 
Per la traduzione in italiano si può fare riferimento a http://www.pluto.it/ildp/collaborare/
 
Segnalare eventuali errori di traduzione a ildp@pluto.it
2016-10-08 Linux