Arch manual pages

HOSTNAME(5) Rechnername HOSTNAME(5)

hostname - Lokale Rechnernamenkonfigurationsdatei

/etc/hostname

Die Datei /etc/hostname konfiguriert den Namen des lokalen Systems, der während des Systemstarts mit dem Systemaufruf sethostname(2) gesetzt wird. Sie sollte eine einzelne, durch Zeilenumbruch abgeschlossene Zeichenkette enthalten. Kommentare (Zeilen, die mit einem »#« beginnen) werden ignoriert. Der Rechnername kann eine formlose Zeichenkette von bis zu 64 Zeichen sein, es wird aber empfohlen, dass er nur aus 7-Bit-ASCII-Kleinbuchstaben ohne Leerzeichen und Punkte besteht und sich auf das für DNS-Domain-Namenskennzeichnungen erlaubte Format beschränkt, auch wenn diese Einschränkung keine harte Anforderung ist.

Zur Laufzeit können Sie den Wert dieser Datei auf der Befehlszeile mit Hilfe von hostnamectl(1) verändern. Mit systemd-firstboot(1) können Sie sie zur Initialisierung auf eingehängten (aber nicht gestarteten) Systemabbilder anwenden.

Das einfache Konfigurationsdateiformat von /etc/hostname stammt von Debian GNU/Linux.

systemd(1), sethostname(2), hostname(1), hostname(7), machine-id(5), machine-info(5), hostnamectl(1), systemd-hostnamed.service(8), systemd-firstboot(1)

Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de> erstellt.

Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die GNU General Public License Version 3 oder neuer bezüglich der Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.

Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-Mail an <debian-l10n-german@lists.debian.org>.

systemd 246